Sylvain Darrifourcq

home      bio      projects      schedule      press      contact

FR

Cartographie de Rythmes - Vitesses approchantes est un étonnant duo composé de deux batteurs explorateurs de chemins rythmiques très personnels.

Pour Toma Gouband, ce chemin est semé de pierres, de végétaux et d'éléments de batterie plus traditionnels qui induisent un monde polyphoniques à la fois complexe et direct. Pour Sylvain Darrifourcq l'exploration instrumentale est nourrie par l'esthétique des machines et les questions de temporalité, d'espace et de rupture.


En réunissant ces deux musiciens si singuliers, différents et complémentaires, le compositeur Karl Naegelen invente avec eux un objet d'écriture et d'exploration rythmiques, résultant de lents décalages et déphasages. Dans un face à face, les deux musiciens munis d'un casque par où arrive la pluse, élaborent un jeu étonnament troublant et époustouflant d'illusions acoustiques pour l'auditeur. Cartographie de Rythmes - Vitesses approchantes se situe aux lisières d'esthétiques musicales multiples, dans un champ ouvert à l'écoute des rythmes du monde, affranchi des codes et des chapelles.

Cartographie de Rythmes

Sylvain Darrifourcq

home      bio      projects      schedule      press      contact

EN

Cartography of Rhythm - Approximating Speeds is a startling duo comprised of two drummers following their own respective rhythmic paths. Toma Gouband’s path is littered with stones, plants and traditional drum elements, all leading him into a complex and direct polyphonic world. Sylvain Darrifourcq’s instrumental exploration is rife with machine esthetics and questions on temporality, space and rupture.

In uniting these two singular yet complementary musicians, composer Karl Naegelen brings them to collaborate on a written object of rhythmical invention that stems from extended shifts in interval and phasing. One facing the other, both musicians tapped into a pulse via headphones, they devise an unexpectedly troubling but breathtaking game of acoustic illusion for the listener. Cartography of Rhythms – Approximating Speeds roots itself at the intersection of multiple musical esthetics, in a field open to the rhythms of the world, free from codes and canon.

Karl Naegelen : composition

Sylvain Darrifourcq : percussions

Toma Gouband: percussions